Литовский депутат пожаловался в Комиссию по языку на русский мультфильм

Политика | 30 июня 2018 года, 18:34

Член парламентской фракции Союза отечества-Христианских демократов Литвы (СО-ХДЛ) Лауринас Кащюнас обратился к главе Государственной комиссии по языку Донатасу Смалинскасу в связи с возможными нарушениями в кинотеатрах Forum Cinemas, пишет ru.delfi.lt.

По словам депутата, в кинотеатрах анимационную комедию для всей семьи «Два хвоста» можно увидеть только на языке оригинала (русском), без субтитров.

«Я обратился в Государственную инспекцию по языку, чтобы она в рамках своей компетенции оценила действия Forum Cinemas и информировала о принятых решениях. Такие действия недопустимы, это нарушение наших законов», — считает депутат.

Согласно закону Литвы об информировании общества, публичная информация должна быть подготовлена и распространяться на государственном языке или на других языках в рамке закона о языке и постановлений Комиссии о языке.

В законе о госязыке установлено, что демонстрируемые в Литве аудиовизуальные программы и кинофильмы должны показываться с переводом на литовский язык или с литовскими субтитрами.

Фото: facebook.com/Virginijus Biekša, Laurynas Kasčiūnas