Эксклюзив | 11 марта 2019 года, 11:26
Российский тележурналист Владимир Познер рассказал о своих воспоминаниях, связанных с поэтом, драматургом и переводчиком Самуилом Маршаком. В эфире радио Baltkom в программе «Абонент доступен» Познер также отметил, что работал с ним более двух лет.
«Я был писарем у него. Я отвечал на письма, которые он получал на английском, французском и русском языках. Это было замечательное для меня время, хоть тогда я не отдавал себе отчет, что это так. Общение с Самуилом Маршаком дало мне очень много. Совершенно по-новому постиг я русскую литературу. Эпоху, о которой он мне рассказывал. Поведение его для меня во многом было показательным. Я очень многому научился у Самуила Яковлевича — это был выдающийся совершенно человек. Я о нем могу очень долго рассказывать. Он был очень разный. Он мог быть очень смешным, а мог случайно неприятным. Ну, наверное, как большинство из нас. У него было замечательное чувство юмора.
Могу рассказать один такой случай. Он часто болел и в болезни бредил, и просил меня сидеть около его постели, он был довольно одиноким человеком и в какой-то степени я ему заменял, наверное, сына. Однажды, когда я сидел около него, он пришел в себя, посмотрел на меня и так печально сказал : «Эх, Владимир Владимирович, поедем в Англию», я отвечал — да, конечно, поедем, Самуил Яковлевич, поедем. Он говорит: «Купим конный выезд, вы будете сидеть и завлекать всех красивых женщин, но внутри буду сидеть я, так как вы не умеете с ними обращаться!» Такой вот типичный Маршак», — рассказал он.
Напомним, в интервью радио Baltkom Познер также заявил, что может поверить в Бога.
Leave a Reply