«Стыдно за такое LTV!» Twitter обсуждает скандал с трансляцией «рупора Кремля»

Общество | 20 марта 2019 года, 10:46

Ситуация, когда телеканал Russia Today, подконтрольное Кремлю СМИ, организует телемост в Россию из студии Латвийского общественного телевидения, недопустима. Так считают многие пользователи Twitter, которые комментируют произошедшее.

«Руководство LTV возмущается трансляцией Russia Today из студии на Закюсале», — с иронией замечает историк Каспар Зеллис.

LTV vadība sašutusi par Russia Today pārraidi no Zaķusalas studijas https://t.co/nnk3M3IExn

— Kaspars Zellis (@kasparszellis) March 19, 2019

«Вот это можно назвать скандалом», — считает исполнительный директор Центра восточноевропейских политических исследований Андис Кудорс.

Lūk, šo var saukt par skandālu. RT @DelfiLV Kremļa propagandas rupors 'Russia Today' strādājis no LTV studijas https://t.co/PGBWrYU1TQ

— Andis Kudors (@AndisKudors) March 19, 2019

«Скандал? Это позор Латвийскому телевидению и их комментарий вызывает вопрос — кто там на самом деле все контролирует? Или кто угодно может прийти и арендовать помещения? Выглядит, что каждый раз кто-то пытается увильнуть от ответственности», — возмущается Леонардс Кирсис.

Skandāls? Tas ir apkaunojums Latvijas Televīzijai un viņu komentārs raisa jautājumu — kurš tur īsti kontrolē visu? Vai jebkurš var ieiet un izmantot telpas? Izskatās, ka kārtējo reizi kāds cenšas izvairīties no atbildības.

— Leonards Ķirsis (@LeonardsKirsis) March 19, 2019

«К сожалению, это не первое сотрудничество общественных медиа со средствами пропаганды», — пишет общественный активист Айгар Прусис.

Diemžēl, tā nav pirmā sabiedriskā medija sadarbība ar propagandas līdzekļiem. https://t.co/5wmitYFCVx

— Aigars Prūsis (@Prusis) 19 марта 2019 г.

«МНЕ СТЫДНО за эту ситуацию! Есть подозрения, что в коридорах Закюсалы есть кто-то, кто не умеет использовать одну из главных частей тела — голову, таким образом разрушая репутацию всего телеканала. И да, я надеюсь, что таким людям на Латвийском телевидении не будет места!», — пишет ведущий передачи LTV Panorāma Янис Гесте.

MAN IR KAUNS par šo situāciju! Un ļoti liela vilšanās, ka Zaķusalas gaiteņos ir kāds, kurš neprot izmantot būtisku ķermeņa daļu — galvu, tādējādi ar savu rīcību graujot visa medija reputāciju. Un, jā, es ceru, ka šādiem cilvēkiem @LatvijasTV vairs nebūs vietas! https://t.co/2c1KOxujpT

— Jānis Geste (@gestins) 19 марта 2019 г.

«Послушай, Янис! Но ведь такое невозможно организовать втихую, чтобы была трансляция, привлекаются довольно большие человеческие ресурсы. Один человек не может провести прямой эфир+трансляцию… В студии нужны по меньшей мере свет, оператор, пульт режиссера… кто-то ведь за это все-таки получил деньги…», — пишет в ответ писатель и драматург Робертс Оригс.

Klau, Jāni! Bet šo nav iespējams noorganizēt pa kluso, lai būtu translācija, tiek iesaistīts gana liels personāla apjoms. Viens cilvēks nevar novadīt tiešraidi+translāciju… studijai vismaz vajag gaismas, operatoru un arī pults režisoru… kāds par šo tomēr ir saņēmis naudu…

— Roberts O'Rigs (@Roberts_Origs) 19 марта 2019 г.

«Теоретически для света нужен один включатель, выставить камеру не является большим искусством, а вот сама трансляция может и не быть такой простой и сделанной одним лишь человеком», — рассуждает оператор Дзинтарс Рудзитис.

Teorētiski jau gaismas ir viens slēdzis, kameru iekadrēt nav liela māksla, pārējā translācija gan varētu nebūt tik vienkārša un vienā personā izdarāma

— Dzintars Rudzītis (@Dziraa) 19 марта 2019 г.

«В студиях есть график, который заявляется планировщику, тогда выделяется оператор и осветитель, там достаточно длинный процесс…
Руководство может и не знало, но кто-то один это точно не мог организовать… Кроме того, у аренды студии есть своя плата», — написал Робертс Оригс.

Studijām ir grafiks, kuru piesaka plānotājam, tad piešķir operatoru un gaismotājus, tur ir diezgan gara procesija… vadība varbūt arī nezināja, bet pa kluso to noteikti neviens neorganizēja… un studijas īrei ir takse

— Roberts O'Rigs (@Roberts_Origs) March 19, 2019

pic.twitter.com/k0k1D6bP8X

— holdER (@CATonefive) March 19, 2019

pic.twitter.com/k0k1D6bP8X

— holdER (@CATonefive) March 19, 2019

Ранее стало известно, что на прошлой неделе из студии Латвийского телевидения транслировалось интервью для российского телеканала Russia Today, который в Латвии считается пропагандистским. Как заявили в LTV, ни руководство, ни служба новостей телеканала в известность поставлены не были.

Справка из Википедии

Russia Today (с англ. — «Россия сегодня») — российский международный многоязычный информационный телеканал. Состоит из четырех круглосуточных информационных телеканалов, вещающих из Москвы более чем в 100 странах мира на разных языках.

Основным является телеканал на английском языке RT International — первый российский информационный телеканал, ведущий круглосуточное вещание на английском языке. RT круглосуточно доступен 700 миллионам зрителей по всему миру.

Западные политики и СМИ регулярно обвиняют RT в необъективной подаче информации и предвзятости в освещении событий, связанных с политикой России и Запада.

Leave a Reply

Specify a Disqus shortname at Social Comments options page in admin panel